專業傭工工作及守則

這份指引旨在協助您在香港的工作環境中保持專業、負責且快樂。您的成功就是我們的初衷。

star

核心言行篇

01
No smoking, drinking or gambling allowed. Dilarang merokok, minum bir atau berjudi. 不可以有不良行為,如:抽煙,喝酒,賭博等。
02
Ask employer immediately if you don't understand commands. Harus tanya majikan bila kamu tidak mengerti apa yang diperintahkan. 對於工作內容不清楚時要馬上請教僱主。
03
Honest, obedient, polite and respectful to whole family. Harus jujur, penurut, sopan dan hormat kepada anggota majikan. 一定要對僱主及家庭成員服從,有禮及尊重。
04
Never leave the house without employer's permission. Jangan keluar rumah majikan tanpa permisi. 未經僱主批准,不可擅自離開住所。
05
Don't disclose employer's phone/address to strangers. Jangan kasih orang lain telepon atau alamat majikan. 不可向任何人透露僱主的電話號碼和住址。
06
Wear proper clothing; avoid sexy clothes. Pakai baju yang sopan dan jangan pakai baju yang seksi. 穿著不要太暴露,要合宜,並且保守。
favorite

儀態禮節篇

01
Always wear a smile. Harus selalu senyum. 常常保持笑容。
02
Answer immediately after they call you. Jawab bila majikan panggil kamu. 僱主叫你的時候,要馬上回答。
03
Don't argue with employer. Jangan bertengkar atau kasih alasan yang banyak. 不可以和僱主頂嘴。
04
Greeting employers at appropriate times. Harus selalu kasih ucapan selamat kepada majikan. 主動與僱主打招呼與問候。
clean_hands

健康衛生篇

01
Medical mask is a must if you feel ill. Pakai masker bila kamu sakit. 生病時要帶口罩。
02
Take shower every night. Keep hair tidy. Harus mandi di malam hari. Rapikan rambutmu. 每天晚上必須洗澡,保持整潔。
03
Wash hands thoroughly for at least 15 seconds. Cuci tangan pakai sabun sekitar 15 detik. 記緊要用肥皂洗手 (最少15秒)。

何時必須洗手?

  • 煮飯前後
  • 進食前後
  • 做家務前後
  • 照顧嬰兒前後
  • 如廁或丟垃圾後
  • 購物外出後
family_restroom

家庭照顧篇

01
Never leave baby alone at any time or place. Jangan tinggalkan bayi sendirian. 在任何時候和地方都不可讓嬰兒獨處。
02
Be quick when bathing children to avoid catching cold. Cepat-cepat sewaktu memandikan anak. 幫小朋友洗澡時速度要快,避免感冒。
03
Massage the aged regularly for blood circulation. Bantu meraka untuk pijat orang jompo. 幫老人輕巧按摩,使老人血液循環暢通。
04
Be aware of medicine dosage and feeding ways for elderly. Hati-hati dosis obat untuk orang jompo. 慎重注意餵老人吃藥的時間、藥量及方法。
kitchen

家務與烹飪

01
Separate knife and board for meat and fruits. Gunakan pisau terpisah untuk daging dan buah. 切肉、切水果的刀及砧板要分開使用。
02
Close gas switch immediately after using. Ingat matikan kompor gas sesudah masak. 當你離開廚房或用完後,要確實熄火。
03
Wear gloves when using bleaching agent. Kalau pakai bleach, harus pakai sarung tangan. 使用漂白劑時,一定要戴手套。
04
Separate cleaning cloths by color. Pisahkan kain atau berus menurut warna. 抹布及刷子要分開使用,用不同顏色區分。
monetization_on

金錢與財務

01
No borrowing money / loans from anyone. Jangan pinjam uang dari orang lain. 不可向任何人借錢或貸款。
02
Keep marketing receipts for record. Minta dan simpan resi perbelanjaan. 買菜或購物時,單據須交予僱主記錄。
home 返回官網首頁 help 聯繫學院主任